-
1 concealed assets
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > concealed assets
-
2 concealed reserves
concealed reserves ACC stille Reserven fpl, stille Rücklagen fpl (synonymous: hidden reserves, hidden assets, undisclosed reserves, secret reserves, off-balance sheet reserves; das Ergebnis unterbewerteter Aktiva oder überbewerteter Passiva; opposite: undisclosed charges, hidden charges, undisclosed impairment of assets = stille Lasten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > concealed reserves
-
3 conceal
transitive verbverbergen ( from vor + Dat.)* * *[kən'si:l](to hide or keep secret: He concealed his disappointment from his friends.) verbergen- academic.ru/14980/concealment">concealment* * *con·ceal[kənˈsi:l]vt▪ to \conceal sth [from sb] etw [vor jdm] verbergen [o verheimlichen]to \conceal evidence Beweismaterial zurückhalten [o unterschlagen]to \conceal information from sb jdm Informationen vorenthaltento \conceal one's surprise seine Überraschung verbergento \conceal the truth die Wahrheit verschweigen* * *[kən'siːl]vt(= hide) object, emotions, thoughts verbergen; (= keep secret) verheimlichen (sth from sb jdm etw)why did they conceal this information from us? — warum hat man uns diese Informationen vorenthalten?
to conceal the fact that... —
the chameleon was completely concealed against its background — das Chamäleon war nicht mehr von seiner Umgebung zu unterscheiden
* * *1. allg verbergen:concealing power Deckkraft f (von Farben)b) versteckenc) verborgen halten, geheim halten, verschleiern:concealed assets WIRTSCH (Konkursrecht) verschleierte Vermögenswerte, (Buchführung) unsichtbare Aktiva;concealed damage verborgener oder latenter Schadend) verschweigen, verhehlen, verheimlichen2. MIL verschleiern, tarnen:conceal by smoke vernebeln* * *transitive verbverbergen ( from vor + Dat.)* * *(from) v.verbergen (vor) v. v.kaschieren v.verbergen v. -
4 off-balance sheet reserves
off-balance sheet reserves ACC stille Reserven fpl, stille Rücklagen fpl (synonymous: hidden reserves, hidden assets, undisclosed reserves, secret reserves, concealed reserves; das Ergebnis unterbewerteter Aktiva oder überbewerteter Passiva; opposite: undisclosed charges, hidden charges, undisclosed impairment of assets = stille Lasten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > off-balance sheet reserves
-
5 secret reserves
secret reserves ACC stille Reserven fpl, stille Rücklagen fpl (reserves that are not shown in the balance sheet; synonymous: hidden reserves, hidden assets, undisclosed reserves, off-balance sheet reserves, concealed reserves; im Rahmen des Vorsichtsprinzips –prudence concept– entstanden aus unterbewerteten Aktiva oder überbewerteten Passiva; opposite: undisclosed charges, hidden charges, undisclosed impairment of assets = stille Lasten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > secret reserves
-
6 undisclosed reserves
undisclosed reserves ACC stille Reserven fpl, stille Rücklagen fpl (reserves that are not shown in the balance sheet; synonymous: hidden reserves, hidden assets, off-balance sheet reserves, concealed reserves, secret reserves; das Ergebnis unterbewerteter Aktiva oder überbewerteter Passiva; opposite: stille Lasten = undisclosed charges, hidden charges, undisclosed impairment of assets)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > undisclosed reserves
-
7 hidden reserves
hidden reserves ACC stille Reserven fpl, stille Rücklagen fpl; verdeckte Gewinne mpl, Bewertungsreserven fpl (reserves that are not shown on the balance sheet; synonymous: undisclosed reserves, hidden reserves, secret reserves, concealed reserves, off-balance sheet reserves; das Ergebnis unterbewerteter Aktiva oder überbewerteter Passiva; Gegensatz: stille Lasten = undisclosed charges, hidden charges, undisclosed impairment of assets)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hidden reserves
См. также в других словарях:
Assets inflation — is an economic phenomenon denoting a rise in price of assets, as opposed to ordinary goods and services. Typical assets are financial instruments such as bonds, shares, and their derivatives, as well as real estate and other capital goods.… … Wikipedia
Thaksin Shinawatra — ▪ 2002 Though he came late to politics after spectacular successes in the telecommunications industry, Thaksin Shinawatra, one of Thailand s richest men, captured the imagination of voters with his promises of a fresh approach to politics… … Universalium
Jeffrey Chodorow — (born 2 March 1950 in New York City, New York) is an American restaurateur and financier.In 1991, Chodorow attempted to resurrect the defunct Braniff International Airways as Braniff II . The airline only lasted a year, and he spent jail time for … Wikipedia
MEISEL (Meisl, Meysl, Miška, Akhbar, Maušel, Konír), MORDECAI (Marcus, Marx) BEN SAMUEL — (1528–1601), Prague financier, philanthropist, and head of the Jewish community. He was considered by graetz the first Jewish capitalist in Germany. Although the source of his fabulous wealth is not known, it enabled him to finance large… … Encyclopedia of Judaism
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
TAXATION — This article is arranged according to the following outline: historical aspects legal aspects the biblical period the talmudic period the post talmudic period in general yardsticks of tax assessment taxable property Place of Residence, Business,… … Encyclopedia of Judaism
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Subprime mortgage crisis — Part of a series on: Late 2000s financial crisis Major dimensions … Wikipedia